How do you navigate to the album in Apple Music? Well, you click on an Artist... Wait, wouldn’t that take me to artist? As a matter of fact, no. It will instead show you a popup with AN OPTION to go to artist. Another option is to go to the Album. To go to the Album you click on an Artist. Easy to remember.