Congrats Apple. You are at a point when you can't even make a functioning ToDo list.
Yup, when you press Enter on a todo item, it syncs with iCloud and resets the view. It doesn't do this on iOS. Though it takes a second or two to sync the item and become responsive again on iOS...