Top: Delete character button uses X icon. Bad, because X means close. Being red also doesn’t help here, because Close window in Windows is also red.
Bottom: Delete button replaced with trash icon after a storm of complaints.
Bonus: a video of a user deleting his character by mistake (in Russian) www.youtube.com/watch?v=YUXXwQXzBbk