в тему кнопок, которые никто не понимает: кнопка назад на Андроиде.
Сама по себе идея этой кнопки важная и нужная, но ее слишком перегрузили функциями и в итоге уже _разработчики_ не понимают, как она правильно должна работать. Иногда она переключает между экранами приложения, иногда выбрасывает на предыдущие, если есть клавиатура — убирает клавиатуру. Самый большой косяк сделал Дропбокс (а также, как минимум, VK и Инстаграм) у них кнопка назад (системная!) работает как кнопка вверх (подняться на уровень в папке).
В итоге вроде бы хорошее начинание, но полагаться на него получается с трудом: жмешь много раз и ждешь, когда она сделает то что нужно. А в кнопках важнее, чтобы они работали надежно, чем умно.