No, hiding sidebar toggle button under your logo is NOT a good idea.
Think about it from user’s POV: user needs to open a sidebar. They start to look for an icon that looks like a sidebar. How would they discover it under your logo? Only by accident. Users can’t click icons they don’t see.
Thanks nurikolan for reporting this.