Transparency is ugly, take 3. You can’t see neither controls nor content properly. It’s strictly worse than either showing opaque toolbar or hiding it completely.
P.S. It’s a real screenshot, not some intermediate transitional state. It’s how Twitter looks right now on iOS
Related: