How it is now / how it should be.
First, when going to display settings, I am interested in displays. Instead, I see Nikibook next to each one. I am assuming that’s because it’s powering them, but then, every display plugged to my macbook will be powered by it! Why do I need this info?
Second, you can just call my build-in display “Macbook”. Yes, if we are being pedantic, you can imagine it’s a display of a macbook, not the macbook itself. But who cares? I doubt there’ll ever be any confusion.
Third, 27GN950 is a model number which no sane person on Earth would remember. Maybe add a brand next to it? Might not work in every situation, but at least it’s a distinguishing factor.
You gotta love good Less/More button
Bad: toggle fullscreen in Safari on YouTube
Good: toggle fullscreen in Firefox on Twitch
Principles of good animation: fast, single motion, no jittering
When you sort your countries in English first, and then translated titles to German
Thanks @FKohlgrueber for reporting this